Die heutigen Demokratien, insbesondere solche wie in Südafrika, werden von drei grundlegenden Aspekten bedroht: Die Duldung von Armut, das Streben nach Sicherheit und der schwindende Glauben daran, dass Verlierer eine Chance haben, wieder zu den Gewinnern zu gehören. Alle drei Aspekte bedingen sich gegenseitig und können sich gefährlich verstärken.
Von Mark Swilling
Wir mögen die zweite und dritte Bedrohung gerade so überstanden haben, aber die erste ist beim Blick nach vorne entscheidend. Wenn es uns nicht gelingt, das Problem der Armut auf eine Weise anzugehen, die über die üblichen Maßnahmen von Sozialhilfe und der Schaffung von Arbeitsplätzen hinausgeht, werden die beiden anderen Bedrohungen noch stärker. Werden wir also die Herausforderung der Ungleichheit ein für alle Mal angehen? ...
Mark Swilling ist Co-Direktor des Centre for Sustainability Transitions an der Universität Stellenbosch.
Sein Beitrag erschien am 18. Juni 2024 auf Daily Maverick.
Übersetzt aus dem Englischen.